容

Слово 「容」 состоит из 10 штрихов. 「容」 является одним из 3500 наиболее часто используемых слов. Слово 「容」 имеет 1 произношений. Произношения слова 「容」: 「róng」 . Посмотреть ход письма символа "容">>

Основное значение китайского иероглифа "容"

v.: hold; contain; tolerate; allow; permit

adv.: perhaps; probably

n.: look; facial expression; appearance; bearing

• hold : v.抓住；拿着；托住；夹住；拘留；稳定；容纳；能装；拥有；为（人）保留；控制；防止；举行
• contain : v.包含；包括；含有；容纳；控制；抑制；克制；阻止；由…组成；可被除尽
• tolerate : v.容许；不干预；容忍；忍受；宽恕；有耐力
• allow : v.承认；允许；让；给予；酌留；认为；考虑到；顾及；同意…做；准许…拥有
• permit : v.允许；许可；准许；批准；允许有；使成为可能；使有可能；可能有
• perhaps : adv.或许；大概；可能；也许；好像
• probably : adv.几乎可以肯定；很可能；大概；或许
• look : v.看；看起来像；指望…做某事；指望…提供某物；寻找；期待；希望；查看；看待；检查
• facial expression : 面部表情；表情；脸部表情
• appearance : n.面貌；外表；外观；参演；参与；露面；到来；出现；产生；问世
• bearing : n.站相；步态；关系；关联；宽容；容忍；轴承；支承；承座；支轴；方位；方向角；方位角；象限角；图案

Использование символа "容" для составления слов

Примеры предложений с использованием символа "容"

• 妻子要求离婚时被丈夫毁了容。

  The wife was disfigured by her husband when she wanted to divorce.

• 在一次车祸中他毁了容。

  His face had been disfigured in a car accident.

• 大肚能容，容天下难容之事。笑口常开，笑天下可笑之人。

  A big stomach lets in intolerable things. Two curling lips laugh at laughable persons. / Being tolerant, you are able to pardon any unpleasantness. Being bright, you can stand aside watching all the funniness.

• 求你容我这被赶散的人和你同居。

  Let mine outcasts dwell with thee, Moab;

• 制版容不易，为PS版变例制版。

  Seihan is easy, but for the PS version General seihan.

• 容我补充一点，还有光明的一面。

  Let me add something, the brighter side of the picture.

• 容荡漾。妾讶君面尤类杂志封面。

  Face looked like the cover of the magazine.

• 那人说，天黎明了，容我去吧。

  Then the man said, "Let me go, for it is daybreak."

• 求你容我过去，割下他的头来。

  Let me go over, I pray thee, and take off his head.

• 单相电容运转电机配置热过载保护。

  Single phase capacitor run motor with thermal overload protection.