配

Слово 「配」 состоит из 10 штрихов. 「配」 является одним из 3500 наиболее часто используемых слов. Слово 「配」 имеет 1 произношений. Произношения слова 「配」: 「pèi」 . Посмотреть ход письма символа "配">>

Основное значение китайского иероглифа "配"

v.: join in marriage; marry; match; mate (animals); mix; compound; blend; distribute according to plan; apportion; find sth to fit or replace sth else; set off; harmonize with; be in harmony with; agree with; deserve; qualify; suit; be worthy of; exile; banish

n.: spouse; mate

• marry : v.结婚；和…结婚；为…证婚；使相配合；结合；嫁；娶；为…娶亲；成为家中一员；把…嫁出
• match : n.比赛；对手；敌手；相配的人；配得上的人；火柴；搭配；配合；配对；婚姻
• mix : v.使混合；拌和；交往；配制；相处；拌成；交际；混录；并置；能相混合
• compound : n.复合物；混合物；围起的场地；有围篱的场地；化合物；复合词；开阔场地；空地；流动工人居住地
• blend : v.使混合；使交融；交融；协调；调配；把…糅合在一起；使（不同色彩）交融；融合；融入…；融为一体
• apportion : v.分摊；分担；分派；分配；把…归于…
• set off : 引起, 导致；启程, 出发
• agree with : 同意, 赞同
• deserve : v.应得；应受
• qualify : v.有资格；合格；合适；正式取得执业资格；使（言辞；声明）不过于绝对；修正；使有所保留；取得比赛资格；有资格被划为；承认（或确定）…有执业资格
• suit : n.一套衣服；所有花色相同的一组牌；请求；一副盔甲；一套篷帆；高级管理人员；追求；请愿
• be worthy of : 值得, 当之无愧, 配得上
• exile : n.流放；流亡；放逐；被流放者；流亡国外者；背井离乡者
• banish : v.放逐；流放；清除；废除
• spouse : n.配偶
• mate : n.偶；同学；同桌；室友；朋友；伴侣；助手；副手；大副；丈夫

Использование символа "配" для составления слов

配佐料 mix condiments

配方法 method of completing the square

配水库 distributing reservoir

配水闸 distribution structure

配零件 replace parts

配药业 pharmacy

配水渠 distributing ditch/channel

配一名秘书 designate a secretary (to sb)

Примеры предложений с использованием символа "配"

• 这套西装需要配一双黑色皮鞋。

  A pair of black shoes is needed to match this suit.

• 才子配佳人。

  A fine scholar and a beautiful girl make a good match.

• 采用一份水泥配五份碎石的混合料。

  Use a mix of one part cement to five parts ballast.

• 带光小圆片的紧身衣配软木跟的鞋子。

  Sequined catsuits were accessorized with cork-heeled shoes.

• 管弦乐队给歌唱部分配复调。

  The orchestra counterpoints the vocal part.

• 已经给他配了三个副手以减轻他的工作负担。

  He had been given three deputies to ease his workload.

• 公司员工大大超配。

  The company was vastly overmanned.

• 她那高雅的粉红配黑色套服会使大多数人的装扮黯然失色。

  Her elegant pink and black ensemble would put most outfits in the shade.

• 蟹肉沙拉配虾酱，放在鳄梨泥上。

  Crab Salad with Avacado and Bisque Jelly.

• 请你给我配这张处方上的药好吗？

  Could you make up the prescription for me, please?