遍

Слово 「遍」 состоит из 12 штрихов. 「遍」 является одним из 3500 наиболее часто используемых слов. Слово 「遍」 имеет 1 произношений. Произношения слова 「遍」: 「biàn」 . Посмотреть ход письма символа "遍">>

Основное значение китайского иероглифа "遍"

adj.: all over; all around; everywhere

quant.: once through; one time

• all over : 到处, 处处
• all around : 彻底；完全；各方面；为（或由）每个人
• everywhere : adv.在所有地方；到处；随处；各处；在许多地方
• one time : 一次；一次性

Использование символа "遍" для составления слов

全身上下被搜了个遍 be searched all over

Примеры предложений с использованием символа "遍"

• 孩子们把这个地方找了个遍。

  The boys have been over the area with a fine toothcomb.

• 抗议者们一遍遍高喊着口号。

  Protesters were chanting slogans

• 一双手把他的身体从头到脚搜了个遍。

  Hands probed his body from top to bottom.

• 为了消化这一课，我不得不一遍遍重复。

  To absorb the lesson, I had to do it over and over.

• 他搭乘便车行遍法国。

  [no obj.]he was thumbing his way across France

• 用叉子把土豆戳个遍。

  Prick the potatoes all over with a fork.

• 人群一遍遍高喊“反对暴力!”

  The crowd chanted 'No violence!'

• 她将整个屋子上上下下翻了个遍

  She searched the house from top to bottom

• 痛苦的哀鸣在我心中一遍遍回响.

  Echoes of cries of pain reverberate in my ear.

• 重复问了4遍，他还是这样回答。

  Four times the question was asked and the answer repeated.