经

Слово 「经」 состоит из 8 штрихов. 「经」 является одним из 3500 наиболее часто используемых слов. Слово 「经」 имеет 2 произношений. Это слово с несколькими произношениями. Произношения слова 「经」: 「jīng」 「jìng」 . Посмотреть ход письма символа "经">>

Основное значение китайского иероглифа "经"

n.: warp; unchanged law/rule/principle; classic; scripture; sutra; canon; menses; menstruation; road; channels; longitude

adj.: constant; regular; sensible

v.: manage; run; deal; engage in; pass through; undergo; experience; stand; bear; endure; hang oneself; warp

• warp : v.弯曲；变形；用绞船索牵曳；把（纱）排列成经；整经淤灌；使不正常；使有偏见；被用绞船索牵曳
• classic : adj.一流的；经典的；典型的；简朴优雅经久流行的
• scripture : n.圣经》中基督教经典；其他宗教的经典
• sutra : n.格言警句；梵语语法；印度法律；佛教（或耆那教）经文
• canon : n.普通法规；规则；原则；标准；真经；正经；祭献经文；卡农；大教堂教士；经典
• menses : pl-n.月经；月经期
• menstruation : n.行经；例假；月经来潮
• road : n.路；道路；公路；系列事件；过程；近岸锚地；港外锚地；路线；车行道；行事方式
• channels : n.频道；海峡；通道；途径；（channel的复数）
• longitude : n.经度
• constant : adj.不断的；连续的；不变的；始终如一的；忠诚的；忠实的；忠贞的
• regular : adj.恒定的；规则的；经常的；频繁的；符合手续的；正当的；寻常的；通常的；惯常的；规则变化的；正的；呈放射状对称的
• sensible : adj.明智的；有益的；觉察到的；可观的；审慎的；实用的；非装饰性的；能看到的；能觉察到的
• manage : v.管理；经营；设法继续生存；对付过去；处理；应付；主管；掌管；承受；当（运动队或演出者）的经理人
• run : v.跑；奔；奔忙；通过；传递；迅速传播；传开；流动；行驶；管理；经营；负责；开动；操作；运转；继续；持续；具有法律效力；起作用；竞选；当候选人；出版；刊登；被出版；被刊登；偷运；走私；花费
• deal : v.发；买卖；交易；处理；给予…；讨论；对待；给予；论及；发放
• engage in : 从事, 参加；忙于…
• pass through : 穿过；通过；经过
• undergo : v.经受；遭受；忍受
• experience : n.经历；感受；经验；给人留下印象的事
• stand : v.站立；站；坐落于；位于；处于特定状态；抵挡；抵御；当候选人；参加竞选；担任…裁判员；请…吃喝；为…付账
• bear : v.携带；拿；支持；支撑；忍受；生育；拐弯；不能忍受；表现；经得起
• endure : v.忍受；忍耐；继续存在；持久；持续；容忍

Использование символа "经" для составления слов

太平经 Book of the Great Peace ［Daoist/Taoist classics］

小肠经 small intestine channel

家家有本难念的经 every family has some sort of trouble; every family has its own hard nut to crack

Примеры предложений с использованием символа "经"

• 经我再三劝说，他终于磨过弯来。

  I talked to him again and again until he came round eventually.

• 这种矿石经测定含金量为75%。

  The ore assayed 75% gold.

• 经你这么一解释，我心里就透亮了。

  Thanks to your elaboration, it’s perfectly clear to me now.

• 经查实，凶案系一惯犯所为。

  The murder was verified to be committed by a habitual offender.

• 经抽查发现这批钞票是假的。

  On random inspection, these notes proved to be forgeries.

• 走进大门的人要经哨兵查问。

  People approaching the gate were challenged by the sentry.

• 此文件经各有关厅局会签后方可生效。

  This document is valid only when it is countersigned by the bureaus concerned.

• 经双方同意，他的合同终止。

  His contract ends by mutual consent.

• 经你一破解，我终于明白了。

  I finally saw the light after your explanation.

• 树叶经烈日一晒就抽抽儿。

  The tree leaves will shrivel up in the hot sun.