派

Слово 「派」 состоит из 9 штрихов. 「派」 является одним из 3500 наиболее часто используемых слов. Слово 「派」 имеет 1 произношений. Произношения слова 「派」: 「pài」 . Посмотреть ход письма символа "派">>

Основное значение китайского иероглифа "派"

n.: school of thought; political group; faction; sect; clique; style; manner; air; flair; type; taste; tributary; river branches; pie

v.: send; dispatch; assign; apportion (expenses, work, etc); censure

• school of thought : 思潮
• faction : n.宗派；派别；小集团；纪实小说；纪实电影；内讧；内部意见分歧
• sect : n.教派；党派；非国教的新教派；哲学学派
• clique : n.派系；小集团；小圈子；小团体
• style : n.风格；样式；高雅；风度；气派；棒状物体；文体；发型
• manner : n.方式；方法；态度；举止；社交礼仪；礼貌；规矩；习惯；方式副词；风格
• air : n.大气；空气；神情；神气；曲调；小调；空中；航空；空运
• flair : n.天赋；才能；时髦新颖；亮丽时尚
• type : n.类型；种类；品种；象征；印刷文字；图案；预示；预兆；预兆性人物；型
• taste : n.味道；味；滋味；口味；味觉；品位；感受；情趣；爱好；体会
• tributary : n.支流；进贡者；附属国；进贡国
• pie : n.馅饼；… 鹊；派
• send : v.运送；发送；邮寄；发消息；使处于某种状态；颠簸；上升
• dispatch : v.派遣；发送；迅速办妥；对付对手；杀死
• assign : v.分配；分派；指定；拨出；留出；转让；指派；委派；把… 归属于；把…归因于
• censure : v.严厉指责；谴责；申斥

Использование символа "派" для составления слов

概念派 conceptualist

偶像派 idol type

派重兵 dispatch massive forces

派援军 dispatch reinforcements

乐观派 optimists

派代表 send one's representative (to)

名士派 unconventional and self-indulgent old-style intellectual

促退派 promoter of retrogression

投靠敌对派 cross over to the opposition

鸳鸯蝴蝶派 romances; novels characterized by cloying over use of mandarin ducks and butterflies to indicate loving couples, popular in China around the 1920s

艺术至上派 school that advocates art for art's sake

派劲旅出马 commit crack troops to action

福音派教会 evangelical church

派特务监视某人 set a spy on sb

Примеры предложений с использованием символа "派"

• 领导看得起他，才派他出国学习。

  The leadership sent him abroad to study because they had a very good opinion of him.

• 这个钟在我这里是派不上用场了。

  I have no further use for this clock.

• 不用派人去叫，她已经在路上了。

  Don’t send anybody for her; she is on the way.

• 派他去出差，他真是求之不得。

  He is only too glad to be sent on a business trip.

• 入伍不久她就被派到将军身边工作。

  She was sent to work for the general soon after she joined the army.

• 他作为总统的使者被派往中东。

  He was sent to the Middle East as the president’s envoy.

• 我希望你能派人到机场去接她。

  I hope you will send someone to meet her at the airport.

• 将军住在招待所时，他们派哨兵护卫。

  They had sentries guard the guest house when the army general stayed there.

• 政府将派军队驻守沿海城镇。

  The government will garrison the coastal towns.

• 派他去办这件事情比较牢靠。

  It’s relatively safer to send him to handle the affairs.