案

Слово 「案」 состоит из 10 штрихов. 「案」 является одним из 3500 наиболее часто используемых слов. Слово 「案」 имеет 1 произношений. Произношения слова 「案」: 「àn」 . Посмотреть ход письма символа "案">>

Основное значение китайского иероглифа "案"

n.: wooden tray (used to serve food in ancient times); long, narrow table or desk; long board (propped up to serve as a table or counter); (law/legal) case; incident; record; file; plan; draft; proposal

• incident : n.事件；事情；附属特权；附属负担；附属权利；危险事件；暴力事件；冲突；发生；令人激动的事情
• record : n.记录；记载；成绩；履历；纪录；最佳成绩；唱片；审判记录；唱片乐曲
• file : n.文件夹；文件箱；纵列；锉刀；文件；档案；卷宗；案卷；职责
• plan : n.计划；规划；意图；打算；详细图表；绘图；方案；平面图；示意图
• draft : n.草稿；草案；汇票；征兵；草图；图样；设计图；草图模式；挑选（新的或现有）队员的程序
• proposal : n.提议；建议；计划；提案；求婚；提出

Использование символа "案" для составления слов

赌博案 gambling case

逃税案 tax evasion case

行凶案 case of assault; murder case

毒杀案 case of murder by poisoning

Примеры предложений с использованием символа "案"

• 因案情复杂，一时还结不了案。

  The case was too complicated to be closed soon.

• 从这些线索判断，案犯是晚上作的案。

  Judging from these clues, the criminal committed the crime at night. / The clues indicate that the crime was committed at night.

• 她在街上被抢后，带着哭腔打电话报了案。

  Having been robbed on the street, she called the police with a tearful voice.

• 他们立即向警方报了案。

  They lost no time in informing the police of the crime/reporting the crime to the police.

• 这项工程已经在有关部门立了案，不久即将开工。

  This project has been registered with the department concerned and will soon go into operation.

• 村民们对入室盗窃案感到不安。

  The villagers are concerned about burglaries.

• 纽约市最大的艺术品偷盗案。

  New York's biggest art steal.

• 他们概述了这起起诉案。

  They sketched out the prosecution case.

• 一连串的入室盗窃案。

  [count noun]a series of burglaries.

• 国王诉琼斯案）。

  Rex v. Jones: