权

Слово 「权」 состоит из 6 штрихов. 「权」 является одним из 3500 наиболее часто используемых слов. Слово 「权」 имеет 1 произношений. Произношения слова 「权」: 「quán」 . Посмотреть ход письма символа "权">>

Основное значение китайского иероглифа "权"

n.: steelyard weight; expediency; adaptability; power; authority; right; advantageous/favourable position

v.: weigh; measure; balance

adv.: temporarily; tentatively; for the time being

• expediency : n.方便；私利；权宜
• adaptability : n.适应性；合用性
• power : n.权力；能力；本领；才智；支配力；影响力；体力；威力；力量；机械力；动力；电力；幂；乘方；指数；大量的
• authority : n.管辖权；当局；当权者；威信；影响力；说服力；批准；专家；权；权力
• right : adj.端正的；正当的；正义的；理所当然的；正确的；对的；准确的；右边的；右肢体的；右肢体穿戴的；十足的；绝对的；支持保守观点的；右翼的；右派的
• weigh : v.称…的重量；考虑；权衡
• measure : v.量；测量；度量；斟酌；权衡；走过；衡量；评估；比较；达到
• balance : n.平衡；协调；天平；配重；平衡力；重心；主要部分；结存；借贷差额；沉着
• temporarily : adv.临时地；暂时地
• tentatively : adv.暂时地；试验性地；犹豫不决地
• for the time being : 暂时；眼下

Использование символа "权" для составления слов

传唤权 subpoena power

使节权 right of legation

抵销权 right of set-off

上诉权 right of appeal

检查权 right of inspection

提存权 drawing right

渔业权 fishery/fishing right

答辩权 right of reply

探望权 right of visiting

请愿权 right of petition

捕鱼权 right of fishery; fishing right; fishery

解约权 right of rescission

租借权 lease

结社权 right of association

公诉权 right of prosecution

堤岸权 riparian right

缔约权 treaty power; treaty-making power

大赦权 right of amnesty

配偶权 spouse's rights

催告权 right of interpellation

Примеры предложений с использованием символа "权"

• 旅客有投诉权。

  Passengers have the right to complain.

• 欠社区的钱应当给予优先偿还权。

  Debts owed to the community should be accorded a preference.

• 她因勇敢的人权工作而受到奖励。

  She received the award in recognition of her courageous human rights work.

• 视察（或巡查）权；巡视管辖范围。

  Visitorial jurisdiction.

• 现在他们有了权，再也不用伪装了。

  [no obj.]now that they have power, they no longer need to dissimulate.

• 工作变动者养老金领取权的可转移性。

  Transferability of pension rights for job movers.

• 法官对基于自由言论权的争辩漠然处之。

  The judge gave short shrift to an argument based on the right to free speech.

• 集团员工享有优先购票权。

  Group employees have first refusal on the tickets.

• 暂时取消罢工权的提议。

  A proposal to abrogate temporarily the right to strike.

• 十字军战士被罗马教皇赋予了罪罚全免权。

  Crusaders were offered a plenary indulgence by the Pope.