意

Слово 「意」 состоит из 13 штрихов. 「意」 является одним из 3500 наиболее часто используемых слов. Слово 「意」 имеет 1 произношений. Произношения слова 「意」: 「yì」 . Посмотреть ход письма символа "意">>

Основное значение китайского иероглифа "意"

n.: wish; desire; intention; meaning; idea; thought; trace; suggestion; Italy

v.: expect; anticipate

• wish : v.希望；但愿；想要；祝愿；盼望；许愿；默默盼祷；企求；要求…做某事；祝（某人）（成功
• desire : n.渴望；欲望；愿望；强烈的性欲
• intention : n.预期的东西；目的；计划；愈合；意念；意图
• meaning : n.意义；意思；含义；内涵；目的；隐含（或明白无误的）意思
• idea : n.想法；主意；念头；目标；目的；理念；观念；概念；看法
• thought : n.想法；意见；见解；主意；思考；思索；思想活动；思想；思维；考虑
• trace : v.找到；发现；映描；描摹；跟踪；追踪；追溯；描绘；查考；追究
• suggestion : n.建议；意见；暗示；提议；联想；细微的迹象；想像；心理暗示
• Italy : 意大利（南欧国家；2009年估计人口58,126,200；官方语言为意大利语；首都罗马）。意大利名ITALIA
• expect : v.认为…有可能发生；预料；期望；期待；指望；要求；等待；盼望；我猜想；认为……可能做某事
• anticipate : v.认为…很有可能；期望；预料；先于…行动；盼望；为…早做准备；在… 之前来到

Использование символа "意" для составления слов

牾意 go against sb's wish

别无他意 have no other intentions

Примеры предложений с использованием символа "意"

• 做什么事都难做到合每个人的意。

  Whatever you do, you simply can’t do it to everyone’s satisfaction.

• 这几种颜色的布都不中她的意。

  None of these pieces of dyed cloth is to her liking.

• 我们做什么事都得顺他的意。

  Everything we did must be agreeable to him.

• 我们的新房子不顺意。

  The new house didn’t live up to our expectations.

• 这衣服很中我的意。

  This dress is quite to my taste.

• 事事不如她的意。

  Everything goes against her wish.

• 这套房子有两间卧室，如果合你的意，你可以住一间。

  [no obj.]the flat has two bedrooms — if it suits, you can have one of them.

• 七国集团（由美、日、德、法、英、意、加等七个主要工业国组成）。

  G7)a group of seven leading industrial nations consisting of the US, Japan, Germany, France, the UK, Italy, and Canada

• 这个回答明显不合她的意

  The answer shrieked at her all too clearly

• 白雪皑皑,君挽妾身,妾意甚欢.

  The chiming of Christmas bell!