关

Слово 「关」 состоит из 6 штрихов. 「关」 является одним из 3500 наиболее часто используемых слов. Слово 「关」 имеет 1 произношений. Произношения слова 「关」: 「guān」 . Посмотреть ход письма символа "关">>

Основное значение китайского иероглифа "关"

v.: close; shut; shut in/away; lock in/away/up; bar; close down; shut down; turn off; switch off; concern; involve; implicate; issue or receive payment

n.: mountain pass; guarded passage; Shanhai Pass; area just outside a city gate; customs; customs house; hard/difficult time; difficulty; barrier; crux; critical/crucial juncture; key/turning point; concern; relation; connection; bar pulse

• close : adj.近的；接近的；靠近的；直系（尤指父母；兄弟姐妹）的；密切的；周全的；潮湿的；气闷的；接近；紧密的
• shut : v.关；关闭；关上；封闭；合上；安静；合拢；禁止通行；别说话；把…关在
• bar : n.酒吧；小馆子；长杆；棒；柜台；吧台；障碍；限制；小节；法庭围栏；被告席；出庭律师业；巴
• close down : 关闭, 停业；停止播放
• shut down : 停业；关闭
• turn off : 关；让人倒胃口, 让人扫兴；转上另一条路
• switch off : 不再注意
• concern : v.涉及；关于；使担忧；使烦恼；使不安；关心；影响；关系到；从事；喜爱
• involve : v.包括；包含；牵涉；卷入；使…经历；使…参与
• implicate : v.表明…涉案；暗指；暗示；对…负一定责任
• mountain pass : 山口；关隘
• customs : pl-n.海关；关税；海关关口
• customs house : 海关大楼；海关用房；海关
• difficulty : n.困难；困境；难题；难事；险境；难懂的事
• barrier : n.屏障；障碍物；隔阂；升降栏；障碍
• crux : n.症结；关键；难点；（Crux） 南十字星座
• relation : n.关系；关联；亲戚；姻亲；讲述；叙述；往来；性关系
• connection : n.联系；关系；卫理公会团体；连接；连接点；联结；通电；关系户

Использование символа "关" для составления слов

关大门 close the gate

生活关 test/ordeal of one's moral conduct; temptation of sensual life

关抽屉 shut a drawer

关手机 switch off a mobile phone

把好政治关 ensure political soundness

Примеры предложений с использованием символа "关"

• 那扇门不好关。

  That door fits badly.

• 把门关严实点。

  Shut the door tight.

• 我被记录在案、取了指纹并被关了一夜。

  I was booked, fingerprinted, and locked up for the night.

• 她顺利地度过了手术关。

  She's come through the operation very well.

• 法官应该把这些抢劫者关起来并判他们永不得释放。

  The judge should lock up these robbers and throw away the key.

• 他过去关大门总是很重，以图给她的胫部重重一击。

  He always used to slam the gate and try and fetch her shins a wallop.

• 要记得关煤气。

  Remember to turn off the gas.

• 接下来就是打开关老虎的笼子了。

  Then you go into the cage with the tiger.

• 今晚你能帮莎拉把商店关起来吗？

  Could you help Sarah close up the shop tonight?

• 这扇窗户关不严，得用楔子上了。

  The window doesn't stay closed unless you wedge it.